50Days.Me.Alone

Alone | Story

작은 박스에 담겨진 큰 감동

 나에게 전달된 first aid 물품박스. A first aid care package gifted to me.

나에게 전달된 first aid 물품박스. A first aid care package gifted to me.

 손글씨로 적은 각각의 물품 사용법. With detailed hand-written instructions for when to use what.

손글씨로 적은 각각의 물품 사용법. With detailed hand-written instructions for when to use what.

누구에게나 알고지내는 사람들이 있고

나또한 소중하게 만나고 알아가며 지켜온 관계의 사람들이 있다. 

오늘 나는 그 소중한 사람들에게 떠나기전 식사초대를 받게되었고

생각지도 못한 구호물품 상자를 선물로 받게되었다. 

이 작은 상자속에서 느껴지는 정성 . 여행에서 위급한 상황에 필요한 물품으로 채워 손글씨로 잘 적어놓은 설명서까지...

작지만 큰 힘이되고 감동을 받았다. 

늘혼자라고 생각했던 내 삶이었는데.. 

날 생각해주는 소중한 사람들이 있다는걸 다시한번 깨우치게 된다. 

Everyone has friends and acquaintances.

I, too, have precious friendships as well.

Today, I was invited for dinner by a couple of my close friends before I leave.

To my (very pleasant) surprise, I received a first aid care package from them as a good-bye gift.

Through this small box, I felt incredible sincerity. It was filled with all kinds of first aid items I might need during any emergency--from medicine, to bandages..and even a gas gift card. They even wrote explanations for each item on tiny notecards...

A small gesture, yet it uplifted me so much.

I had always thought I was alone in life..

But once again, I realize how many precious friends that care for me I have.
 Dinner.  

Dinner.  

 After dinner. 

After dinner.