50Days.Me.Alone

Alone | Story

Day 1 - 낯선 하루, 생활, 그리고 나. Unfamiliar day, lifestyle, and I.

운전중. Driving. 

운전중. Driving. 

image.jpg
Day 1 -3월 3일 목요일

오늘은 50일의 여행을 시작하는 날이었다. 

지금 시간은 오후 11시.

내가 운전한 시간은 10시간.

거리는 624마일.
Day 1 - 3/3/2016 Thursday

Today was day 1 of my trip. 

Currently the time is 11 pm.

Driving time: 10 hours.

Driving distance: 624 miles. 

오늘 나의 이동거리 사진. My route I drove. 

오늘 나의 이동거리 사진. My route I drove. 

오늘 아침 7시에 일어나

50일의 여행에 집과 발이 되어줄 내 자동차의 타이어를 새걸로 바꿔주고

10시즘 내가 살고 있는 Charlotte을 떠나게 되었다. 
I woke up this morning at 7 am.

Then I went to change the tires on my car, which will serve as my house and feet for the next 50 days.

Finally, I left Charlotte around 10 am. 


그리고 운전, 운전, 운전.... 

중간에 간단한 점심식사시간과 주유소 들리는 시간을 포함해서 12시간이 넘어서 테네시 주에 도착했다.

내 여행의 시작점인 Big Bend National Park까지는 1/3 온것이다. 
Then from there it was driving, driving, and more driving.

After stopping for some simple lunch and gas here and there, I finally arrived at Tennessee about 12 hours later. 

The start of my journey will be at Big Bend National Park, and I've made it about 1/3 of the way there. 
오후 9시즘 도착후 도착 지역 커피점에서 50DMA 기록을 정리하는 중. Organizing 50DMA files at a loca cafe after arriving in TN around 9 pm. 

오후 9시즘 도착후 도착 지역 커피점에서 50DMA 기록을 정리하는 중. Organizing 50DMA files at a loca cafe after arriving in TN around 9 pm. 

테네시에 9시즘 도착하고 곳바로 근처 커피숍으로 들어가 

50DMA 기록과 이메일/소셜 네트워크 체크를 하였다. 
After arriving at Tennessee around 9 pm, I went straight to a local cafe and began checking 50DMA files, emails, and social networks. 

11시가 넘은 시간.. 나의 저녁식사.. My dinner... At past 11 pm...

11시가 넘은 시간.. 나의 저녁식사.. My dinner... At past 11 pm...

기록정리가 끝나고 11시가 되서야 나는 간단한 센드위치로내 배를 위로 하였다.
After I finished organizing files and records, it was around 11 pm. Only then did I grab a sandwich to fill my poor stomach.

일주일에 절반 이상은 이곳에서 자게된다. Where I will be sleeping for the majority of my weeks. 

일주일에 절반 이상은 이곳에서 자게된다. Where I will be sleeping for the majority of my weeks. 


지금은 12시...

 오늘의 하루는 내게 너무낯설고 어색했기에

별로 특별하게 한건 없지만 복잡하고 생각할게 많은 하루였다.
Current time is 12 am... 

Today was so unfamiliar and awkward. 

Which is why it was so hectic to me even though I didn't do much. 

내일은 조금더 익숙해지겠지? 

 Tomorrow should be a bit better, right?